الأسعار
باقتان. مع Self-Certify تراجع الترجمة وتوقّعها بنفسك، بدءًا من $15 لكل مستند. ومع Certified and Notarized by LangoSync يراجعها مترجم محترف، ثم نعتمدها ونوثّقها لدى كاتب عدل: $25 لكل صفحة، بالإضافة إلى $10 رسوم التوثيق لدى كاتب العدل لكل طلب.
تشمل الباقتان الترجمة بالتنسيق الأصلي وشهادة ترجمة.
أي باقة تناسبك؟تتضمن الباقتان الترجمة بتنسيق الأصل وشهادة ترجمة. |
Self-Certify
تراجعها وتوقّعها بنفسك
ابتداءً من $15 لكل مستند
صفحتان مشمولتان، ثم $5 لكل صفحة إضافية.
ابدأ الآن مع Self-Certify
|
الأنسب للهجرة والاستخدام الرسمي
Certified and Notarized by LangoSync
نراجعها ونعتمدها ونوثّقها نيابة عنك
$25 لكل صفحة
إضافة إلى $10 للتوثيق لكل طلب. مثال: تبلغ تكلفة شهادة ميلاد من صفحة واحدة $35، معتمدة وموثقة.
ابدأ الآن مع Certified and Notarized by LangoSync
|
|---|---|---|
| الأنسب لـ | المترجمين المحترفينأو أي شخص لديه مترجمه الخاص | الاستخدام الرسميUSCIS والمدارس والمحاكم وأصحاب العمل والبنوك |
| المراجعة | أنتفي المحرر عبر الإنترنت، قبل التنزيل | مترجم محترفثم تراجعها أنت وتعتمدها |
| الاعتماد | توقيعك الشخصيتوقّع الشهادة بنفسك أو يوقّعها مترجمك | LangoSyncموقّعة على ورق الشركة الرسمي |
| التوثيق لدى كاتب العدل | غير مشمولخذ ملف PDF إلى أي كاتب عدل. قسم التوثيق جاهز. | نعملدى كاتب العدل الخاص بـ LangoSync، $10 لكل طلب |
| مدة الإنجاز | دقائقنزّلها فور اعتمادها | من 24 إلى 48 ساعةمستعجل: من 12 إلى 24 ساعة، مقابل $10 إضافية |
| التعديلات | غير محدودةعدّل حتى تُحذف الملفات، بعد 24 ساعة من الرفع | غير محدودة حتى تعتمدهاإضافة إلى تصحيح مجاني للأخطاء لمدة 30 يومًا بعد التسليم |
| نسخة بالبريد | غير متاحة | $15 لكل طلبUSPS Priority Mail. التوصيل في اليوم التالي عبر Priority Mail Express: $40. |
تتضمن الباقتان الترجمة بتنسيق الأصل وشهادة ترجمة.
تراجعها وتوقّعها بنفسك
ابتداءً من $15 لكل مستند
صفحتان مشمولتان، ثم $5 لكل صفحة إضافية.
الأنسب للهجرة والاستخدام الرسمي
نراجعها ونعتمدها ونوثّقها نيابة عنك
$25 لكل صفحة
إضافة إلى $10 للتوثيق لكل طلب. مثال: تبلغ تكلفة شهادة ميلاد من صفحة واحدة $35، معتمدة وموثقة.
كل جهة تقرر ما تقبله. تحقق من متطلبات الجهة التي ستقدّم إليها المستند قبل أن تطلب.
أسعار Self-Certify
$15
حتى صفحتين،
ثم $5 لكل صفحة إضافية
تُحتسب كل صفحة ترفعها، وكل صورة لمستند تُعد صفحة واحدة.
| عدد صفحات مستندك | السعر |
|---|---|
| صفحة واحدة | $15 |
| صفحتان | $15 |
| 3 صفحات | $20 |
| 5 صفحات | $30 |
| 10 صفحات | $55 |
يمكن أن يصل المستند إلى 20 صفحة. سترى السعر الدقيق مرة أخرى قبل الدفع. يُحتسب سعر Certified and Notarized by LangoSync لكل صفحة من الأصل: $25 لكل صفحة، بالإضافة إلى $10 رسوم التوثيق لدى كاتب العدل لكل طلب.
كل رصيد يغطي مستندًا واحدًا مهما كان طوله. اشترِ الباقات من صفحة الفوترة بعد إنشاء حسابك.
خاص وآمن
تنتقل ملفاتك عبر اتصالات مشفرة ولا يراها أحد غيرك. مع Certified and Notarized by LangoSync، يراها أيضًا المترجم المحترف المكلف بطلبك بعد توقيعه اتفاقية السرية الخاصة بنا. لا يفتح فريقنا أي مستند إلا إذا فعّلت وصول الدعم، ويُحذف كل ملف تلقائيًا.
بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay عبر Stripe. لا نرى بيانات بطاقتك أبدًا.
أدخل الرمز الترويجي في صفحة الدفع. تُستخدم رموز الوصول من حسابك.
يُعدّ نظامنا المسودة الأولى. في Certified and Notarized، يراجعها مترجم محترف.
توضّح سياسة الاسترداد الخاصة بنا متى يمكنك استرداد المبلغ وكم تسترد.
أسئلة
إجابات قصيرة عن الأسعار والتوثيق لدى كاتب العدل والتعديلات. لأي شيء آخر، راسلنا.
باقة Self-Certify مخصّصة لمن يعمل في الترجمة باحتراف أو لديه مترجمه الخاص. تُنشئ LangoSync الترجمة، ثم تراجعها وتعدّلها في المحرّر الإلكتروني، وبعدها تنزّلها وتوقّع شهادة الترجمة بنفسك. تكون جاهزة خلال دقائق. $15 للمستند الواحد حتى صفحتين، بالإضافة إلى $5 لكل صفحة إضافية.
باقة Certified and Notarized by LangoSync مخصّصة لمن يريد أن يُنجَز كل شيء نيابةً عنه. يراجع مترجم محترف الترجمة ويصحّحها، ثم تراجعها أنت ويمكنك طلب تعديلات، ثم يعتمدها المفوَّض بالتوقيع لدى LangoSync على ورق الشركة الرسمي، ويوثّقها كاتب العدل التابع لـ LangoSync. تكون جاهزة خلال من 24 إلى 48 ساعة تقريبًا. $25 لكل صفحة، بالإضافة إلى $10 رسوم التوثيق لدى كاتب العدل لكل طلب.
نعم. في Self-Certify، تغيّر أي شيء بنفسك في المحرّر الإلكتروني قبل التنزيل، ويمكنك إعادة فتح الطلب إلى أن تُحذف ملفاته.
في Certified and Notarized by LangoSync، تقرأ الترجمة قبل اعتمادها. إذا احتاج شيء إلى تصحيح، فصِفه ليُجري المترجم التعديل ويعيدها إليك. يمكنك طلب التعديلات بقدر ما تحتاج إلى أن توافق عليها. لا يُعتمد أي شيء قبل موافقتك، أو قبل مرور 7 يومًا دون رد منك. وبعد التسليم، نصحّح الأخطاء التي ارتكبناها دون مقابل لمدة 30 يومًا، مع شهادة جديدة وتوثيق جديد.
نعم. خذ ملف PDF إلى أي كاتب عدل. تتضمن شهادة الترجمة بالفعل قسمًا خاصًا بالتوثيق، جاهزًا ليستكمله كاتب العدل. لا توثّق LangoSync ترجمات Self-Certify.
نعم، دائمًا. يوقّع المفوَّض بالتوقيع لدى LangoSync الشهادة أمام كاتب العدل التابع لـ LangoSync، ويُدرج الشهادة الموثّقة في ملف PDF النهائي. تبلغ تكلفة التوثيق $10 لكل طلب، وتظهر في سطر مستقل ضمن السعر قبل الدفع.
لا تشترط USCIS التوثيق لدى كاتب العدل، بينما تشترطه بعض المحاكم والمدارس والبنوك والسلطات الأجنبية.
باقة Self-Certify بسعر ثابت لكل وثيقة. $15 للمستند الواحد حتى صفحتين، بالإضافة إلى $5 لكل صفحة إضافية.
باقة Certified and Notarized بسعر ثابت لكل صفحة من وثيقتك الأصلية، مهما كان حجم النص فيها: $25 لكل صفحة، بالإضافة إلى $10 رسوم التوثيق لدى كاتب العدل لكل طلب. مثال: تبلغ تكلفة شهادة ميلاد من صفحة واحدة $35، معتمدة وموثقة. لا تُحتسب الصفحات الفارغة تمامًا، مثل الوجه الخلفي الفارغ لورقة ممسوحة ضوئيًا. وتُحتسب الوثيقة ذات الوجهين، مثل بطاقة الهوية أو رخصة القيادة، صفحتين: الوجه الأمامي والوجه الخلفي. وتكلّف الخدمة العاجلة $10 إضافية. تُدخل عدد الصفحات وترى المجموع قبل الدفع. وبعد الرفع، ترى كل صفحة: إذا كانت وثيقتك تحتوي على صفحات أكثر تحتاج إلى ترجمة، تدفع الفرق؛ وإذا كانت أقل، نردّه إليك.
يعتمد ذلك على الجهة التي تقدّم إليها الترجمة. لا تشترط USCIS توثيق الترجمات لدى كاتب العدل، بينما تشترطه بعض المحاكم والمدارس والبنوك والسلطات الأجنبية. تتضمن كل شهادة قسمًا خاصًا بالتوثيق يمكنك استكماله أمام كاتب عدل عند الحاجة.
تراجع كل ترجمة في محرّر إلكتروني قبل تنزيلها، ويمكنك تغيير أي شيء: الصياغة والأسماء والتنسيق. وبعد التنزيل، يمكنك إعادة فتح الطلب وتعديله من جديد إلى أن تُحذف ملفاته.
$15 للمستند الواحد حتى صفحتين، بالإضافة إلى $5 لكل صفحة إضافية. تُدخل عدد الصفحات وترى السعر الدقيق قبل الدفع. تدفع قبل رفع المستند، ويشمل السعر محرر المراجعة والتنزيلات.
ابدأ الآن
اختر Self-Certify واحصل على ترجمتك خلال دقائق، أو Certified and Notarized by LangoSync ودعنا نراجعها ونعتمدها ونوثّقها.
