Comenzar

Traducción certificada

Traducción certificada de árabe a inglés

Traduzca documentos oficiales del árabe al inglés estadounidense, con los nombres transliterados de forma coherente (o escritos exactamente como en su pasaporte), las fechas de la hégira y gregorianas leídas correctamente y el diseño reproducido.

Comenzar Comparar los dos paquetes

Pensada para documentos en árabe

  • Las fechas de la hégira y gregorianas se conservan en su propio calendario ("15 Ramadan 1445 AH", "March 12, 2024").
  • Los dígitos arábigos orientales (٠١٢٣) se leen y se escriben con dígitos occidentales, número por número.
  • Los nombres completos se conservan en orden (nombre, nombre del padre, nombre del abuelo o apellido) y se transliteran siempre de la misma manera.

Cómo funciona

  1. Pague y luego suba el documento: indique el número de páginas y pague; luego suba un PDF, un escaneo o fotos tomadas con su teléfono.
  2. Revise y edite la traducción en el editor en línea. Cada palabra sigue siendo editable.
  3. Descargue un archivo de Word editable y un PDF con el original, la traducción y el Certificado de traducción.

Precio

$15 por documento de hasta 2 páginas, más $5 por cada página adicional. Usted indica el número de páginas y ve el precio exacto antes de pagar. Paga antes de subir el documento, y el precio incluye el editor de revisión y las descargas.

Dos paquetes

Elija cómo se certifica su traducción

Revísela y fírmela usted mismo en minutos, o deje que un traductor profesional la revise y que LangoSync la certifique y notarice.

Self-Certify, por documento

$15 hasta 2 páginas

+ $5 por cada página adicional

Un precio por documento.

  • El editor de revisión en línea
  • Un archivo de Word editable
  • Un PDF con el original, la traducción y el certificado
  • Descárguelo tantas veces como necesite hasta que se eliminen los archivos
Comenzar

Ideal para inmigración y uso oficial

Certified and Notarized by LangoSync

$25por página

$25 por página, más $10 de notarización por pedido.

Lista en aproximadamente 24 a 48 horas.

  • Revisada por un traductor profesional
  • Certificada por LangoSync en papel membretado de la empresa
  • Notarizada por el notario de LangoSync, en cada pedido
  • Cambios ilimitados hasta que usted la apruebe
  • Correcciones de errores gratuitas durante 30 días después de la entrega

Ejemplo: un acta de nacimiento de 1 página cuesta $35, certificada y notarizada.

Comenzar

Comparar los dos paquetes lado a lado

Otras traducciones

Comenzar

¿Listo para traducir su documento?

Elija Self-Certify y tenga su traducción en minutos, o Certified and Notarized by LangoSync y deje que nosotros la revisemos, la certifiquemos y la notaricemos.

Comenzar Comparar los paquetes
Una persona firmando un documento impreso en un escritorio